When the pain became too great, something shifted.